MENU
蝦米子的生活日記

[紀錄]整理三重縣日本奶奶的家

蝦米子

20240831aowse_

蝦米子在大約10年前,大學剛畢業後,有來日本玩三個月。

當時住在日本關西的台灣親戚,因為天理教,有在幫忙照顧一個住在山重縣的日本奶奶。

天理教我之前有寫過,是在奈良的一個大宗教,就我認知,是很照顧弱勢的一個宗教。

延伸閱讀:[宗教]日本神奇的宗教都市「天理」

在那時我其實沒有想要學日文、也不會講半毛句日文、也沒有待在日本的打算,就只是大學畢業來日本玩而已

*2013年,蝦米子在三重縣跟不認識的日本奶奶住了一段時間:

那時阿北就就讓我去跟這位三重縣的日本奶奶一起住,說可以讓我學日文。

讓一個不會日文的外國人跟一個不會中文的日本日本奶奶住在一起,我現在回想起來,阿北也真的是很敢。

超級不合邏輯,但有有一種很溫馨的感覺,真的是挺神奇的一個緣份

日本奶奶原本有一個姊姊,因為戰爭拆散了他們,後來她們相認彼此後,這一對姐妹就這樣一直住在這裡。

不過奶奶的姊姊去世了,去世前的姊姊在天理教上認識阿北,拜託阿北照顧她的妹妹,因此我才機會去跟這位日本奶奶一起住。

奶奶其實有阿茲罕默症,所以阿北希望有人多跟她說說話,才讓我去的。

蝦米補充:

奇妙的是那時的我完全不會講日文(´・ω・`)
我那時候都只能用Google翻譯跟奶奶對話

不然就是講裝聽得懂的哼哼哈哈ಠﭛಠ
像是:喔~~soga!恩~恩~恩~

我就這樣在日本三重縣跟這位沒有血緣關係的日本奶奶一起生活過一段時間。

現在回想起來,有這段回憶真的是挺神奇的。

*2013年的回憶:

202408318h277_

2013年我跟奶奶兩個人一起住,阿北阿摁偶爾會來看我們,一起吃飯!

20240831498ho_

那時候奶奶都會餵流浪貓,院子裡會跑來一些流浪貓,超可愛。

奶奶也跟這些小野貓感情很好的樣子。

*2013年後的奶奶:

那一年是2013年,我去日本跟奶奶住過一段期間、在日本玩了一段期間後就回台灣工作了。

大概又在2015年我去日本留學時,阿北說奶奶因為後來沒辦法一個人生活所以住進養老院了,我們有一起去看她。

再隔一年,阿北說奶奶走了,活到九十幾歲,很厲害~

奶奶在我心裡一直是一個溫馨可愛又暖暖的存在。

*2023年我回到了奶奶家:

奶奶去世後,房子一直空在那裡。

去年我趁工作的空擋,問阿北說能不能讓我去住一陣子,我會幫忙打掃屋子,因此又回到了三重的日本奶奶家。

說真的,明明是一個沒有血緣關係的,卻一再的回來,總覺得這緣分不淺,很珍惜這些神奇的支線記憶。

2023年:整理三重縣日本奶奶的家

去年,回到了奶奶家,想留個紀念決定把奶奶家寫進蝦米子筆記本裡~

20240831crvng_

十年前住過的奶奶家,奶奶好幾年前去世了,房子就一直空在那裡。

我去借住一陣子,順便幫忙打掃房子。

2024083166lqf_

門牌上會寫著住戶的名字,以前這個牌子一個寫「丹羽」,一個寫「山田」。

我就好奇的問阿北:為什麼姐妹的姓氏不一樣。

阿北說他們姊妹因為因為戰爭時拆散兩地被不同家庭認養,所以姓氏不同,不過兩個人都沒結婚,後來重逢後就相依為命。

所以看到這門口的門牌,就會讓我想起戰爭的悲傷無奈和姐妹重逢的溫馨小故事。

20240831szf9a_

一進房子也是熟悉的味道,房子內的東西都跟十年前一樣

信件廣告都寫著2013,好像進到時光屋,這屋子十年來都沒變一樣

20240831oaibd_

你們看這看門狗還戴著珍珠項鍊,很愛美唷!

奶奶很可愛,她家有很多可愛的小東西、小動物玩偶。

蝦:我給小帥狗擦亮亮了!(ピカピカ)

20240831agwtk_

日式老舊建築的走廊,我這段期間住在這裡時都會把走廊燈打開。

記得以前這個走廊很黑,我晚上不敢一個人上廁所,超怕(ノωヽ)

202408316g3ej_

很有趣的是,十年前的我完全不會日文

奶奶也只是我親戚的朋友,竟然還敢收留我這個來路不明的傢伙

現在又被二次收留了,緣份真的很神奇(*´ω`*)

20240831rrjus_ 20240831db0w0_
奶奶家的東西都是古董!隨便一個東西搞不好都年齡比我大!
更厲害的是,大部分的東西還可以用!
202408310b2nm_ 20240831e0kyh_ 2024083199fmi_

日本奶奶的廚房ㄍㄟ西很多,奶奶以前開喫茶店的,煮飯很好吃。

我記得以前吃奶奶做的飯時我吃得很開心。

202408315l1jp_

在整理廚房時發現以前留下來的小雜誌……這不是我來的那一年的東西嗎!

宇宙給我看這個到底什麼意思!是要我想起奶奶嗎!哭給你看唷!。゚(。ノωヽ。)゚。

20240831r6g0e_ 20240831tngq9_
廁所我來的時候還有很多老舊的雜物,幾十年前的清潔劑超復古!!!

我都清掉了~

20240831qcoht_ 20240831kvjim_ 202408319qhqj_

老房子打掃乾淨後,住起來還是很舒服的。

20240831t58af_ 20240831q6wcy_

發現稀有的雙槽洗衣機!還可以用!

我把抹布地毯們全部都洗乾淨曬起來了~

20240831qteud_

這是我以前住過的房間,是奶奶姊姊的房間。

我還記得當時其實我住在這裡時是有點害怕的,因為奶奶的姊姊去世了

我就住在她房間,阿她姐姊的衣服就掛在旁邊的衣櫃上,我……很怕冒犯到人家qwq

202408315y8sa_

這是奶奶的房間

20240831jn1br_ 202408319fy26_

奶奶的房間有超多小玩具,超可愛。

奶奶收集了很多生肖小動物,和出去玩時帶回家的紀念品。

奶奶喜歡的東西跟我喜歡的很像,超可愛的。

20240831lvppl_

因為我不喜歡住屋子的角落,所以睡在客廳旁的大和室,直接打地鋪。

早上起床看到的畫面大概是這個模樣。

蝦:哇,好日式。

202408312m488_ 202408319cs7u_ 20240831qwcwq_

二樓是天理教的教會,阿北還是會每個月來做一次打掃、更換拜拜的物品。

蝦:我看到阿北把地瓜換成南瓜了!神籠前竟然還有放台灣啤酒!

20240831eo6we_

採光好的老房子,打掃乾淨著起來也很舒服,真不希望這樣的房子被拆掉呢!

#20231114

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *


ABOUT 蝦米蝦米
蝦米仔的筆記本
蝦米仔的筆記本
龜毛蝦米仔會把生活發生大小事,觀察記錄整理成筆記 順便放在網路上,給需要的人參考
延伸閱讀
其他相關文章!
主機服務:金城事務所
記事URLをコピーしました