[滑雪]雪鏡起霧怎麼辦！？

雪鏡（goggle・ゴーグル）滑行時容易起霧，超級困擾對吧(ノдヽ)

因為我用的雪鏡很便宜ＸＤ
低價位的3000円那種，但基本使用還是OK的！
雪鏡本身都有做防霧處理，特別是我這種低價位的雪鏡就只能自己來做防霧處理補強囉！

在雪場看到SMITH的雪鏡防霧噴霧（曇り止め剤）800円，想說買一罐來用用看。

除非我手賤讓雪入雪鏡，不然都不會起霧～
還滿有效的！覺得好用、OK，有如神器！

後來我日本同事每個人都說，借我噴一下好不好～
（咦才800円沒有很貴啊，大家怎麼不自己去買呢(=`ω´=)）

雪鏡防起霧的噴霧通常都是噴不同牌子的雪鏡也沒有關係。
拿來噴眼鏡也是可以的。

/	品名	價格
	SMITH防霧噴霧 SMITH NONE FOG SPRAY スミス 曇り止めスプレー ゴーグル スノーボード	查看現價

蝦：對了，這個是塗在雪鏡內側的唷^ↀᴥↀ^。

關於雪鏡起霧

起霧成因

內側溫度高、外側溫度低
雪鏡內側有濕氣、汗水、雪跑進去，起霧成功Ψ(｀∀´#)ﾉ

解決方法

• 滑雪鏡片內側可以噴防霧噴霧劑做保養
• 通常好的雪鏡有通風口（至少上方），保持通風讓雪鏡乾燥就可以讓雪鏡不起霧
• 面罩不要蓋過鼻孔，把鼻孔露出來，水氣就不會朝上往雪鏡衝

注意事項

• 不要用衛生紙去擦拭，會刮花鏡面
• 不要直接撥掉冰霜，容易刮花鏡面
• 不要穿穿脫脫雪鏡，容易讓雪花掉落在雪鏡內，回無止境的起霧
• 建議搭配安全帽使用可以讓雪鏡更穩，不會因為跌倒雪鏡飛走，雪入鏡
• 建議起霧後繼續滑行，讓雪鏡內空氣流通後霧氣散去

保養

• 平常也應該要保持乾燥，雪鏡發霉也會影響視線
• 噴防霧噴霧：噴霧是可以稍微擋一下小霧，如果雪鏡大量進雪也是謀花度
• 雪鏡的有效期限：雪鏡有有效期限，太老的雪鏡塗層會掉，影響視線

雪鏡注意事項說明書參考

因為蝦米子在賣滑雪用品的朋友請我翻譯。
想說既然都翻了，注意事項順便分享給大家看一下，順便提醒自己，不要把雪鏡弄壞了^ↀᴥↀ^。

雪鏡使用的注意事項

• 內側的鏡面因為有做防霧加工處理，請勿觸摸。
• 因跌倒而有雪跑入雪鏡內時，勿直接撥抓鏡面剝落雪花，請持鏡框抖落雪花，請剩餘的雪花請於室內溫暖處等雪溶化後再以衛生紙吸收擦乾水分。
• 使用稍緊的鬆緊程度。
• 建議下雪時或是暴風雪的情況下，搭乘纜車時不要摘下雪鏡，維持配戴著使用即可。
• 長時間使用下，可能會因為海綿潮濕而使雪鏡的周圍開始起霧，應先停止使用，使其乾燥。
• 使用後讓雪鏡自然乾燥，切勿放置於暖爐、溫熱出風口附近。
• 須完全乾燥，於透氣良好的環境下保存。

蝦米仔的筆記本

龜毛蝦米仔會把生活發生大小事，觀察記錄整理成筆記 順便放在網路上，給需要的人參考